5 jednostavnih koraka da pobediš tremu dok govoriš engleski
Kakvo god da je tvoje znanje engleskog, ako imaš problem da ga koristiš u životu – imaš isti problem koji sam i ja imao. Zadrška, trema, nesigurnost, zovi ga kako želiš, ali problem ostaje isti – znam, razumem, ali kada je potrebno da nešto kažem – ne mogu!
Da, rešenje zaista jeste jednostavno i molim te da ga isprobaš u prvoj prilici koja ti se ukaže. Znači nema više izbegavanja situacija i sklanjanja sa strane da neko drugi „brže objasni“ stvari koje su „i tako skroz jednostavne“.
Koraci koje ću objasniti jesu jednostavni, ali nisu uvek laki. Zahtevaju određeni nivo iskrenosti i samospoznaje, ali ništa što bilo ko ne može da uradi, samo kada želi.
Prvo, da se deklarišem – ja nisam profesor engleskog, nisam profesor bilo čega, ustvari nemam čak ni završen fakultet. Ipak, govorim četiri jezika, a časove sam uzimao samo jednom, i to švedskog, ali o njemu ovde nećemo ni govoriti jer se cela ova priča u suštini svodi na progovaranje engleskog. Moje znanje engleskog uglavnom potiče od bindžovanja pojedinih serija i moranja da progovorim na poslovnim sastancima. Tek kasnije, kada sam počeo da učim druge jezike uvideo sam zašto mi je sa engleskim išlo tako dobro i odatle sam samo nastavio da primenjujem isti sistem.
I funkcionisalo je svaki put.
Za početak da budemo načisto – većina naših ljudi svoj engleski počinje da govori na Halkidikiju, u Beču, na nekom drugom mestu u Evropi ili sa gostima iz inostranstva. Dakle, sa ljudima kojima engleski takođe nije maternji jezik. Znači, osim ako ne planiraš put u London ili sastanak sa gostima iz zapadnog Bromptona – opusti se – ničiji engleski nije savršen, a čak i oni koji ga govore odlično žele da te razumeju. Ne interesuje ih da te ispravljaju!
Kao što rekoh, ovo možda nije uvek lako, ali je jednostavno. Zato hajde da krenemo sa najlakšim:
1. Lepa reč i gvozdena vrata otvara
Ovo zvuči otrcano, ali upozorio sam te da je jednostavno, a svaka fraza je to i postala zato što je istinita. Svaki razgovor, baš svaki, obavezno počni komplimentom. Ovo nije tako teško. Ako je u pitanju ženska osoba uvek možeš da pohvališ odeću, naročito ako ti je neki detalj posebno upao u oči poput torbice, kaiša ili minđuša. I nemoj misliti da je teže dati kompliment muškarcu. Samo pomeni da se vidi da vežba ili da pazi na sebe i tvoj engleski je za njega već savršen.
SMAJLI
Čak i ako je situacija u kojoj se nalaziš samo kupovina brze hrane ili kafe u lokalnom kafiću komplimenti su dobrodošli. Mi možda nismo navikli da ih dajemo, još manje da ih primamo, ali je činjenica da su u većem delu sveta oni zapravo društvena konvencija započinjanja razgovora. Neka ti u toliko bude lakše ako je to osoba koju zasigurno nikada više nećeš videti. Ako je to ipak osoba sa kojom ćeš neminovno voditi neki razgovor kompliment je savršen početak. To će opustiti atmosferu, ali i pomoći u narednom koraku.
2. Nisi centar sveta
Svaki put kada bih čuo svoje greške počinjao sam više da se plašim da napravim sledeću. Do te mere da sam počeo da ih vidim i pre nego što se pojave što je samo dalje odmoglo jer bih prestajao da govorim.
Nesigurnost, strah, trema, sujeta, sve ove stvari potiču iznutra i nijedna od njih nema apsolutno nikakve veze sa tvojim znanjem engleskog. Zato hajde da ih odmah razdvojimo. Postoji nešto što povezuje sve naše kočnice. To su egocentrizam i opsednutost sobom. Čak i kada su u najboljem obliku – da nas učine boljim – te osobine nas u ovom slučaju sputavaju.
Lek za ovo je jednostavan. Izađi iz svoje glave na trenutak, misli na drugu osobu, pokušaj da zamisliš šta je ono što tvom sagovoriniku treba, slobodno se zapitaj i kakav mu je bio dan. Bilo šta što će fokus sa gledanja u sebe prebaciti na brigu za sagovornika. Brižnost je kontrateg samosvesti i samoopterećivanju. Momentalno odagnava straha od greške jer oslobađa ljudsko u nama koje želi da bude tu za drugu osobu.
3. Stav
Budi prijatelj i pusti sagovornika da bude prijatelj. Smej se i gledaj na sagovornika kao na prijatelja, sedi ili stoj pravo, gledaj sagovornika u oči, (ako ti ne ide pravi se da razgovaraš sa najboljim prijateljem u kafiću)
4. Nekoliko zgodnih tema
Trening je uvek ključ. Samo pitajte Sašu Đorđevića. Vežbom možemo postići sve ono za šta se možda i nismo rodili da radimo. Zato ne izbegavaj ćaskanje, one male, naizgled beznačajne razmene utisaka, samo jer ti izgledaju nebitno, a na kraju vode tome da o „bitnim“ stvarima ne možeš da progovoriš jer ti nedostaje upravo vežba. Evo nekoliko zicer tema i prilika za vežbu koje ne smeš da propustiš kada si u inostranstvu. Za njih ti ne treba više od (uvek istih) desetak reči.
Brojevi
Ako si stigao do ovog dela teksta kladim se da umeš makar da brojiš na engleskom. Brojevi nisu samo matematika, brojevi su cene, brojevi su sati, brojevi su i kilometri. Brojeve i jednostavna pitanja koja ih uključuju koristi što češće. Najjednostavniji su za upotrebu, a prilika za vežbu je bezbroj. Pitaj koliko košta neki artikal umesto da samo pokažeš na njega. Nije loše ni da daš svoje mišljenje o tome ako želiš, ali ne samo klimanjem glave ili namrštenim čelom. Reci šta misliš, makar i u jednoj jedinoj reči. Skupo je, wow kako je jeftino, sviđa mi se… A kada dođeš na kasu nemoj samo sručiti novac, broj siću glasno dok to radiš. Neka jezik postane deo tvoje svakodnevice.
Vreme
Moje iskustvo je da, što si južnije od Berlina, to ljudi češće gledaju u nebo. Kao Gali, plašimo se valjda da će nam jednog dana pasti na glavu pa redovno proveravamo. Sunčano, toplo, hladno, lepo, ružno, jasno ti je, samo komentariši, bitno je pričati. Nije bitno sa koliko reči raspolažeš, bitno je da te reči koristiš, vokabular će doći lako.
Hrana i piće
Ako raspolažeš sa više od samo brojeva i par osnovnih reči restoran i kupovina hrane i pića uopšte su odlična prilika za vežbu. Reci konobaru šta želiš da jedeš, nemoj samo da pokažeš jelo u meniju. Možeš čak i da ga pitaš od čega je jelo napravljeno. Kao šlag na torti pitaj kako se to kaže na njegovom jeziku. Zašto da ne, možda je to upravo sledeći jezik koji ćeš progovoriti.
5. Pričaj, pričaj, pričaj!
Zaboravi ideju da budeš savršen – sigurno to nećeš biti – i to je to! Na kraju krajeva da li želiš da te razumeju ili da zvučiš kao diplomac sa Oksforda sa šipkom u zadnjici čiji perfektan engleski ne razume ni kraljica majka.
Zato pričaj. Nije razgovor samo ozbiljna debata. Ne moraš u potpunosti iskazati svoj stav o političkoj situaciji niti do poslednjeg detalja „pojasniti“ istoriju Balkana u pet rečenica. Ključ je u malim stvarima. Ključ je u tome da ti jezik postane deo života, da ti uđe u ruke, da izgovaraš stvari dok nešto radiš, čak i kada te niko ne čuje.
Ako nekoga slučajno zgaziš, iskoristi to da mu se lepo izviniš, možda čak i pohvališ cipele koje si upravo zgazio. Ko zna, možda to bude i početak jednog novog prijateljstva. Svaka interakcija je prilika. Zato pričaj sa što više ljudi, što češće. Neka progovaranje bude zadatak koji ćeš sebi postaviti i kojeg ćeš biti svestan. S tim u vidu lakše ćeš započinjati razgovore, a to je upravo ono što želimo da postignemo.
Razgovor sa što više ljudi je jedna od najbitnijih stvari. Kratki, naizgled nebitni razgovori, često sa ljudima koje ni ne poznajemo, su ono što nas oslobađa treme. To je mesto gde se jezik razveže, gde počnemo da se osećamo komforn. Jednom kada prevladaš strah da kreneš iznenadićeš se brzinom kojom ćeš napredovati. Mozak prosto počne da vraća sve što je nekada čuo i upio, a ti možeš da se time služiš jer više nećeš imati blokadu.
Bogatima je lakše?
Na početku sam rekao da govorim četiri jezika. Možda ih ne znam najbolje, sigurno ne savršeno, ali poenta je da ih govorim. To je sve što ovim želimo da postignemo i kod tebe – da se opustiš i počneš da govoriš. Zato ti za kraj ostavljam i nekoliko saveta za vežbanje jer, budimo realni – Ide zima i, osim najbogatijih među nama, mnogo manje ćemo putovati, ali to ne znači da ne može da se vežba.
- Pričaj sa što više ljudi, (menjanje mentora), language cafe, couch surfing
- Prednost intenziteta učenja u odnosu na dužinu učenja
- Pronađi sopstveni cilj zbog kojeg bi učio jezik
- Počni sa 100 najčešćih reči
- Nosi uz sebe džepni rečnik
- Binge-watching ili neprekidno gledanje čitavih sezona serija na datom jeziku
- I poslednje, ali ništa manje efikasno – registruj se i izaberi jednog od naših mentora jezika.
